Por qué la tradición zulú dicta que el rey Goodwill Zwelithini no sea enterrado, sino “plantado”

Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.

Para muchos, escuchar que el cuerpo del fallecido rey zulú Goodwill Zwelithini no será sepultado, sino “plantado”, es algo nunca antes escuchado.

El rey hizo historia como el monarca más antiguo del reino zulú con un reinado que duró más de cinco décadas y su fallecimiento, que enlutó a miles de súbditos, arroja luz sobre los rituales reales que generalmente se mantienen en secreto.

Lea además: Obituario: Goodwill Zwelithini, influyente y polémico rey del pueblo zulú (1948-2021)

El cuerpo del rey llegó al palacio real de KwaKhethomthandayo en Nongoma, la aldea donde nació en 1948, y según la tradición debe ser “sembrado” a medianoche en una ceremonia privada, a la que asistirán solo hombres de la familia real, según sus deseos.

Según el líder senior del partido IFP, Blessed Gwala, en la provincia de KwaZulu-Natal existe la creencia de que el rey es diferente a todos los demás y explicó algunos de los términos de referencia que se utilizaron en el período previo a lo que se llama “la plantación”.

Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.

El rey Zwelithini “es como un ángel que ha sido enviado a la tierra para gobernar durante un cierto período de tiempo y luego también irá y permitirá que el otro entre”, dijo en declaraciones al canal sudafricano SABC.

No se puede decir que el rey está muerto porque él no puede morir, un ángel no puede morir. Es un líder enviado por Dios que ha bajado para hacer una tarea en particular y gobernar a la gente durante un cierto período, luego tiene que partir y permitir que el otro hacerse cargo “, explicó.

Lea además: El príncipe Misuzulu, firme candidato a suceder a su padre como rey de los zulúes

Gwala dijo al periódico local IOL que, según la creencia tradicional, los zulúes esperan que el espíritu del rey actual se transfiera a su sucesor, el próximo rey, cuyo nombre aún se conserva como un secreto.

El término zulú utilizado para la muerte del rey es “ukhotheme”, que se traduce como “inclinado” o “arrodillado”. “Eso es lo que significa porque nunca morirá”, explica Gwala. La semilla real plantada “germinará en los próximos días o meses”, en referencia al próximo rey.

Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.

“El que realmente será elegido formalmente por la familia real será el mismo que realmente se plantó en el pasado, así es como funciona”, explicó Gwala.

El historiador y autor real zulú Shola Dlamini explicó: “Recordemos que cuando el rey es enterrado, no se lo acuesta. Es sentado porque es el rey y un árbol que se planta allí para mostrar que va a vivir para siempre”.

“Los zulúes no mueren, pasan de un estado a otro”, explicó el historiador experto en cultura Gugu Mazibuko. “Los rituales de la familia real, los rituales tradicionales son muy sagrados, es un territorio sagrado, se supone que nadie debe discutir esas cosas”, agregó.